Hi duncan ,
I took a look at your site and it seem that Buttonizer is appearing correctly on our end.
Have you perhaps already fixed the issue?
If it's still not appearing on your end, could you try clearing your browser cache or use incognito mode and see if the buttons will appear?
If not, let us know which device and browser you are using to test this. It might be a device/browser specific issue.