Hi hifispin!
First of all, welcome to the Buttonizer family!
Yes you can use CSS for this!
.buttonizer-button {
font-family: 'Name-of-font-family` !important;
}
Adding this should add the font you'd like to use for your clients page.
Let me know if this helps 🙂